Aubignan
Translating
Village idéalement situé entre les Dentelles et le Mont Ventoux, fondé vraisemblablement par Albanius au début de notre ère.
Sur la Porte de France, ancienne fortification, on peut encore observer des mâchicoulis, un cadran solaire (la date de 1708 y est gravée) et un très beau campanile.
La Cabanette, bâtiment de même largeur que la tour de l'horloge, se dresse encore aujourd'hui. Construite en 1728, elle est devenue le point de rendez-vous des Aubignanais.
L'église, construite en 1730 est dédiée à Saint-Victor; elle attirait jadis les pèlerins venus pour la Saint-Fiacre. L'Hôtel Dieu fut construit au milieu du XVIIIème siècle pour remplacer l'ancien hôpital. Il abrite actuellement l'office de tourisme et la bibliothèque municipale. L'Hôtel de ville, construit au XVIIIème siècle, a remplacé l'ancienne maison du marquis de Baroncelli de Javon.
Point de départ de balades et de randonnées à travers les vignes et le long du canal de Carpentras.
Belle fontaine avec quatre têtes d'ange surmontant un bassin octogonal. La pierre utilisée provient des carrières de Caromb.
Le lavoir, reconstruit en 1881, est composé de trois bassins abrités par une toiture entièrement restaurée.
Marché le dimanche matin avec la présence de nombreux maraîchers locaux. Légumes et fruits du terroir en saison.
Circuits : Les Vignes comtadines, Autour du Canal
Established on a hill, this medieval village, surrounded by mountains, overlooks, to the south, the Nesque valley where the river’s source is to be found.
Les grottes, ou balmes, sous les ruines du château ont donné leur nom au village, suivi de Venise, dérivé du mot "venaissin".Beaumes-de-Venise est renommé pour son fameux muscat, un vin doux ambré, mais aussi pour ses nombreux itinéraires de randonnées dans le massif des Dentelles de Montmirail.
Se compose de neuf hameaux, dont la station de ski du Mont Serein à 1400 mètres d'altitude, mais aussi des carrières antiques du Rieufroid. Chapelles de grand intérêt: Sainte-Marguerite, chapelle romane, Saint-Sépulcre, chapelle rurale, Sainte-Sidoine qu'on atteint à pied depuis Sainte-Marguerite.
Ravissant village dominé par la cime majestueuse du mont Ventoux et suspendu au-dessus du Toulourenc. Ruelles caladées, façades typiquement provençales, jardins suspendus, murets recouverts d'herbes folles ou aromatiques, un village où il fait bon se promener. 
Among vineyards and olive tree fields, the village houses are nestled at the Ventoux foothills. 
Formerly fortified, Crillon-le-Brave is a delightful and picturesque village on a hill opposite the Mont Ventoux. Vestiges of XVIth century ramparts, the Gérin gate and the Porte Neuve gate.
Un petit coin tranquille de Drôme sur le Plateau d'Albion, en plein milieu des champs de lavande et de petit épeautre. En saison, les champignons abondent sur le plateau: lactaires, bolets, chanterelles, girolles et surtout le petit gris ou griset du Ventoux.
Village d’architecture inégale mais très pittoresque, remarquable par la coloration de ses maisons, due à la proximité d'ocres dans les environs. Rues étroites, voûtes, passages, fontaine, lavoir. Eglise paroissiale Notre-Dame (ancien prieuré d’origine romane). A 4km au nord-est, chapelle Saint-Jean restaurée sur un sommet boisé à l’orée d’une clairière. Pélerinage au solstice d'été. 
An imposing 12-century castle dominates the charming little perched village. Le Barroux has been restored with great attention to detail. Rue St Denis is dotted with majestic-looking old houses.
Auparavant, le village s'appelait Malemort-les-Lavoirs en raison des nombreux lavoirs dans le village. Il en reste en très bon état, d'autres ont disparu.
In the heart of Comtat Venaissin, at the foot of Mont Ventoux, Mazan is an authentically Provencal village. The Gallic-Romans left a number of vestiges, including 64 monolithic sarcophagi, after wich period Mazan was fortified in the Middle Ages.
A small village lying on the terraces of the Ventoux plateau. At the top of the rock, the Romanesque Saint-Pierre and Saint-Paul XIIth century parish church. From this site there is a panoramic view of Mont Ventoux and the Gorges de la Nesque with his wild honey combs.
Accroché au flanc sud-est du massif du Mont Ventoux, gardé par les vestiges d'une tour de guet d'époque médiévale, le village est situé en amont des Gorges de la Nesque.
Village médiéval avec des passages couverts, des ruelles en calade. Proche d’une ancienne tour de défense, dominant le village, l’église datant du XIIème siècle a conservé son abside pentagonale d’origine. Le musée, proche de la Mairie, présente, dans des caves voûtées les merveilles géologiques du bassin de Mormoiron, des argiles, ocres, sables, objets préhistoriques et antiquités gallo-romaines.
The Pearl of the Comtat Venaissin, Pernes-les-Fontaines has for its coat of arms a golden sun symbolising the splendor of the village, accompanied by a silver pearl which commemorates the fruitfulness and richness of its fertile soil.
This village is considered as a caving centre where several potholes are open and accessible, namelyt the remarkable chasms of Cervi, the Aven-Autran and the Trou-Souffleur, at the bottom of which the river of Albion runs to the Fontaine-de-Vaucluse.
amous Monts de Venasque cherries, almond trees. Outside of the village, there is a trail which leads to the Oratories.
Situé sur le piémont des Dentelles de Montmirail, et plus précisément au pied du Graveyron, Saint-Hippolyte est entouré de champs d'oliviers, de cerisiers, de plants de vigne et de vignobles (Muscat du Ventoux et AOC Ventoux). Les habitations sont éparpillées sur le territoire de la commune. Le centre du village est uniquement composé de l'église et de la mairie.
ns le piémont du Ventoux, joli village en plein milieu de vignobles, de cerisiers et d’oliviers. Producteur de truffes « tuber melanosporum ». Belle église de style gothique. Le Mas Liotier, magnifique demeure provençale restaurée, abrite désormais la Bibliothèque Intercommunale.
Au cœur du Plateau d’Albion et entouré de champs de lavandes, de céréales et de magnifiques forêts, Saint-Trinit est à 859 mètres d’altitude. L’église de la Sainte-Trinité, classée monument historique en 1915, est entièrement bâtie en pierre de taille. Elle est recouverte de dalles calcaires et surmontée d’un joli clocheton également en pierre de taille. Ornée de deux fenêtres, la plus grande est un bel exemple d’art roman provençal. Les façades de la nef sont soutenues par de puissants contreforts édifiés en moellon avec des chaînages d’angle en pierre de taille.
Sault, from Latin saltus - country of forests - was an important centre of prehistoric occupation. Due to the quality and beauty of its vast landscapes, Sault was elected to be listed among the twenty best French sites to be classified as "World Inheritance" by UNESCO.
erché sur une petite butte, le village a conservé une parte de son enceinte fortifiée du Moyen-Age. Des ruelles étroites montent vers l'église datant du XIIème siècle. Le beffroi à campanile présente le blason de Vacqueyras où figure une vache qui a donné son nom à la ville. Patrie du troubadour Raimbaut.
Classified among the "most beautiful villages of France" Venasque which gave its name to Comtat Venaissin is bathed in a unique light. From its limestone cliffs Venasque dominates the Comtat plain with Mont Ventoux and the Dentelles de Montmirail in the backround.